『池澤夏樹=個人編集 世界文学全集』2009/10/31 07:16

 NHK『知る楽』“探求この世界”10-11月は「池澤夏樹の世界文学ワンダー ランド」を放送している。 池澤夏樹さんは2007年11月から『池澤夏樹=個 人編集 世界文学全集』(河出書房新社)を刊行中だ。 「世界文学全集」とい っても、欧米の国民文学の代表選手、スタンダールやシェイクスピアやトルス トイを並べたものではない。 21世紀も十年になろうとする「いま」の時代を、 文学はどう説明するのか、解釈するのか、文学にこそ、この時代を読み解くヒ ントがあるという視点から、新たな「世界文学全集」を編んだ。

 池澤夏樹さんは、長編小説『カデナ』の刊行記念インタビュー(『波』11月 号)で、「世界文学全集」を編集しながら、ポストコロニアリズムと辺境に対す る関心、女性的なるものへの共感、土地の力への信頼が、彼の文学観の中心に あることが改めてわかった、この三つの条件を持つ『カデナ』は「世界文学全 集別巻・池澤夏樹篇」かもしれない、と語っている。

 20世紀後半に書かれた秀作を、欧米にかたよらずに選んだ『池澤夏樹=個人 編集 世界文学全集』から、池澤さんが最初に紹介したのはインドを舞台にした 恋愛小説だった。 『マイトレイ』、ルーマニアの作家・宗教学者ミルチャ・エ リアーデが、みずからの体験をもとに、1933年の26歳の時に事実上のデビュ ー作として発表、ベストセラーになった。 23歳のルーマニアの青年と、マイ トレイという16歳のインド上流階級の少女との恋が、みずみずしく、美しく、 官能的に描かれていて、読む者の共感をそそるという。 その恋は、異なる文 化という高い障害を越えて、はたして成就することができるだろうか。 ひま 人のヤジ馬、これが、読まずにいられるか。

小人閑居日記 2009年10月 INDEX2009/10/31 17:48

4431 朝太の「あくび指南」<小人閑居日記 2009. 10.1.>

4432 馬石の「首提灯」<小人閑居日記 2009. 10.2.>

4433 正蔵の「星野屋」<小人閑居日記 2009. 10.3.>

4434 喬太郎の「饅頭こわい」<小人閑居日記 2009. 10.4.>

4435 権太楼の「化物使い」前半<小人閑居日記 2009. 10.5.>

4436 権太楼の「化物使い」後半<小人閑居日記 2009. 10.6.>

4437 広尾、新・山種美術館の速水御舟展<小人閑居日記 2009. 10.7.>

4438 速水御舟「日本画への挑戦」<小人閑居日記 2009. 10.8.>

4439 玉川上水・井の頭公園吟行<小人閑居日記 2009. 10.9.>

4440 井の頭句会、わが選句と主宰の御句<小人閑居日記 2009. 10.10.>

4441 「浮世絵とは何か」が分かる展覧会<小人閑居日記 2009. 10.11.>

4442 高橋誠一郎先生のお好きな絵<小人閑居日記 2009. 10.12.>

4443 「夢と追憶の江戸」展のバランスと偏り<小人閑居日記 2009. 10.13.>

4444 「後の月」と「椎の実」の句会<小人閑居日記 2009. 10.14.>

4445 私の選句と、「十三夜」考<小人閑居日記 2009. 10.15.>

4446 「椎の実」と照葉樹林文化<小人閑居日記 2009. 10.16.>

4447 「八紘一宇」の「紘」<小人閑居日記 2009. 10.17.>

4448 平成落首(霞が関・虎ノ門柱)<小人閑居日記 2009. 10.18.>

4449 戦犯として追放された漢字<小人閑居日記 2009. 10.19.>

4450 丸山徹さんの話を聴きに行く<小人閑居日記 2009. 10.20.>

4451 いつくしむことから生れる学問<小人閑居日記 2009. 10.21.>

4452 コンドルセと石原裕次郎<小人閑居日記 2009. 10.22.>

4453 訂正「小泉信三さんとファールボール」<小人閑居日記 2009. 10.23.>

4454 「紘」はスガモ・プリズンを出た<小人閑居日記 2009. 10.24.>

4455 高橋誠一郎文部大臣と六三制実施<小人閑居日記 2009. 10.25.>

短信 4456 『それでも、日本人は「戦争」を選んだ』<等々力短信 第1004号 2009.10.25.>

4457 戦後の文教政策の変遷<小人閑居日記 2009. 10.26.>

4458 「銀残し」という映像表現<小人閑居日記 2009. 10.27.>

4459 市川崑監督、宮川一夫撮影『おとうと』<小人閑居日記 2009. 10.28.>

4460 二百十日生れ、「悪魔の水」<小人閑居日記 2009. 10.29.>

4461 来春公開、山田洋次監督の『おとうと』<小人閑居日記 2009. 10.30.>

4462 『池澤夏樹=個人編集 世界文学全集』<小人閑居日記 2009. 10.31.>