轟亭の小人閑居日記 　　　馬場紘二

　9月16日に「のすたるぢや、萩原朔太郎」＜等々力短信 第1159号 2022（令和4）.9.25.＞を発信した。　しばらく経ってから、小尾ゼミの頃の友人から、感想のメールが来て、「のすたるぢや」から連想するのは、島崎藤村の「椰子の実」だと言ってきた。　「「のすたるぢや」という言葉で「椰子の実」を思い起こすのは、自分が、世の中に溢れる言葉、リズム、テンポを受け入れにくくなり、抒情的なものへ懐古し始めたのかもしれません。」とあって、「椰子の実」を引用しつつ、それぞれの連から受ける感じを書いてくれた。

　そこで、私は「のすたるぢや」で思い出した、若い頃に愛読した中原中也の、「サーカス」という詩で、返信したのだった。　『山羊の歌』という初期詩集にある。　中原中也についての私の好みは、朝ドラ『ちむどんどん』のヒロイン比嘉暢子（黒島結菜）の夫になる青柳和彦（宮沢氷魚）の母重子（鈴木保奈美）の好みとは、だいぶ違うようだった。


幾時代かがありまして
　　茶色い戦争がありました

幾時代かがありまして
　　　冬は疾風吹きました

幾時代かがありまして
　　　今夜此處での一と股盛（さか）り
　　　　　今夜此處での一と股盛り

　サーカス小屋は高い梁
　　　そこに一つのブランコだ
　見えるともないブランコだ

　頭倒（さか）さに手を垂れて
　　汚れ木綿の屋蓋（やね）のもと
　ゆあーん　ゆあーん　ゆやゆよん

　それの近くの白い灯が
　　　安値（やす）いリボンと息を吐き

　観客様はみな鰯
　　　咽喉（のんど）が鳴ります牡蠣殻と
　ゆあーん　ゆあーん　ゆやゆよん

　　　　　　屋外は真っ闇（くら）　闇（くら）の闇（くら）
　　　　　　夜は劫々と更けまする
　　　　　　落下傘奴（め）のノスタルヂアと
　　　　　　ゆあーん　ゆあーん　ゆやゆよん