轟亭の小人閑居日記 　　　馬場紘二

1867（慶応3）年3月、使節団はパリに到着、ナポレオン三世に謁見した。　万博会場へ行って驚く、薩摩が日本のスペースの１/３を占め、展示品を並べていた。　薩摩琉球国「グーベルマン太守サツマ」を名乗り、フランス人へ授与する勲章まで用意していた。　書記官の田辺太一が薩摩に抗議して交渉し、「琉球島王」の呼称を削り日本の国旗を掲げることにするが、「グーベルマン（政府）」を藩と解釈する決定的ミスをして、受け入れてしまう。　言葉の定義を、まず決める必要があった。　数日後、現地の新聞は一斉に「徳川将軍は日本の皇帝ではなく、薩摩ほかの大名と同等である」と書いた。　それは、600万ドル資金調達の為の会社に投資する人には、リスクになる。　薩摩は、２か月前にパリへ行って、準備していた。　五代友厚と親しいモンブラン伯爵がシナリオをつくった。　モンブラン伯爵は、相当怪しい人物で、薩摩と幕府の両方に働きかけたが、幕府は蹴っていた。　イギリス外務省の報告書には、幕府使節団の通訳アレキサンダー・シーボルト（フランツ・フォン・シーボルトの息子）が、以前イギリス領事館通訳だったので、薩摩藩に情報を伝えるスパイだったとある。

　ジャパンタイムズが、フランスの生糸独占輸入計画の暴露記事を発表した。　1860年には、英仏通商条約が締結され、互に自由貿易を保証していた。　たまたま前年の1866年メキシコ遠征に失敗して撤退した、フランスの外交政策の転換期で、ムスティエ（ムーティエ）外相は各国との協調を図っていて、ロッシュに注意し、日本との計画にストップをかけた。　600万ドル借款交渉は暗礁に乗り上げた。

　3か月前、ロッシュは慶喜に進言し、生糸独占輸入を蝦夷地の鉱山開発権と取り替える。　幕府は安政3（1856）年8月、函館の鉱山資源を調査し、見込みありとしていた。　慶喜は苦悩していた。　鹿島茂さん…慶喜は天皇主義者で、天皇による立憲君主制、自分が首相になる、郡県制の国をつくることを構想していた。　1867（慶応3）年5月、慶喜はフランス通の栗本鋤雲を呼び出し、日本の政治的主権者は徳川将軍であると、フランスや欧州各国に認識させよ、フランスに蝦夷地の鉱山開発権を提案し、600万ドルの資金調達を実現せよ、と指示した。　8月、栗本鋤雲はパリに着いたが、昭武一行は欧州各国へ旅行中だった。　交渉するが、フランスは鉱山の専門家が細かい資料のないことに難色を示す。

　10月14日、慶喜は大政奉還。　1868（慶応4）年1月3日、鳥羽伏見の戦い。　幕府は瓦解。　小栗上野介は、閏4月6日、知行地上州権田村で非業の死を遂げる、42歳だった。　木内昇さんは、栗本鋤雲を心の中で「栗本先輩」と呼んでいて、人柄がよく、情もある、人の使い方も上手い、フラットな考え方の人で、自分の能力を人のために使った人だと語った（磯田道史さんも大賛成）。　そして栗本は、パリでの交渉中、英仏代理戦争になることを恐れていた、勝海舟も「英は渇狼、仏は飢虎」と言っていた、と指摘した。　田辺太一は『幕末外交談』に、モンブラン伯爵を使わなかったのが失敗だと書いている。　島津斉彬が、若き五代友厚を起用し、五代友厚がモンブランを使ったという、異能、異才のつながりが薩摩の成功となった。