轟亭の小人閑居日記 　　　馬場紘二

　つづいて『萬延元年 横浜（港崎）細見』の万延元（1860）年は、福沢諭吉の咸臨丸アメリカ渡航の年なので、当時のＡランクの遊女揚代の昼夜金三両や、福沢諭吉から見た金三両について書いていた。

　　　　　　幕末の昼夜金三両という値段＜小人閑居日記　2011.1.31.＞

　Ａランクの遊女揚代が、昼夜金三両、夜斗（だけ、という意味だろう）金壱両弐分という。　そこで、幕末の金1両がどのくらいの金額になるかが、問題だ。　これが、なかなか難問である。

　当時のお金には、金建て、銀建て、銭建ての三系統があった。　金建ては、1両＝4分＝16朱という四進法で、小判のほかに、小粒金・小粒・分判（ぷんぱん）と呼ばれる、二分判（二分金）・一分判・二朱判・一朱判の金貨を使う。　銀建ては、匁・分（ふん）の十進法で丁銀・豆板銀（小粒銀）という、重量を計って使う秤量貨幣だったが、のちに一分銀・二朱銀・一朱銀などの定位貨幣も造られた。　銭建ては、文（もん）の十進法で、一文銭・四文銭の銅貨・鉄貨・真鍮貨を使う。

　榎本滋民さんは、落語鑑賞には、金1両＝銀60匁＝銭6貫文（6,000文）＝米1石と覚えておけば、たいしたあやまりは生じないと言っている。　裏長屋の店賃は、500・600文から1分、ごく高いのが1分2朱、ごく安なら300文だったから、ちょっとした職人なら、2～3日の稼ぎでまかなえた。　職人の手間賃は、文化文政から天保にかけては銀3匁（＝銭324文の計算）前後だが、幕末には5匁5分に上昇したという。　金1両を稼ぐのに、20日～11日かかることになり、金3両は幕末の月収ぐらいになろうか。　杉浦日向子さんの本に、〈来月の分だと茶屋に五両おき〉という川柳があるが、それは安い方で、一流の花魁になると百両で三日もてばいい方だ、とある。

　ネットを検索すると、幕末豆知識11:金1両の価値（1両で買えた米の量、現在のお金にすると？）というのを書いてくれている人がいた。　『大江戸ものしり図鑑』『米価変動史』『会津藩の崩壊』という本の数値から計算したという。

　金1両で買えた米の量は、幕末前は1石（1,000合）・150キロ・一人当たり200日分・現在の4万円〈よくみかけるのは金1両＝6万円〉だったのが、文久3（1862）年（江戸）では0.4石（400合）・60キロ・一人当たり80日分・現在の1万6千円〈2万4千円〉に、慶応3（1867）年末（大坂）では0.086石（86合）・12.9キロ・一人当たり約17日分・現在の3,440円〈5,120円～1万円〉に、物価が高騰、つまり価値が下がっているという。

　金三両、幕末前だと12万円～18万円、幕末でも5万円～7万円になろうか、芸者を揚げて飲み食いをすると、倍ぐらいの勘定になったのだろう。　けっこうなお金だったことがわかる。

　　　　　　　福沢諭吉から見た金三両＜小人閑居日記　2011.2.2.＞

　福沢さんは、緒方洪庵の適塾で、「僕は登楼はしない。しないけれども、僕が一度び奮発して楼に登れば、君たちの百倍被待（もて）て見せよう」（『福翁自伝』）と、言っていた「血に交わりて赤くならず」の清浄潔白の人だから、こういうところで例に引くのも何なのだが、ちょっと『福翁自伝』の記述を相場の参考にする。

　父福沢百助の身分は、下級武士としては最上級の中（なか）小姓という家格で、禄高は籾13石2人扶持。　籾13石は年俸で、玄米に換算すると7石8斗に当り、扶持というのは1人当り一日に玄米5合の割で支給されるのだという。　13,4歳の頃、以前福沢の家の頼母子講で、大阪屋という回船屋が掛棄にした金2朱を、やっと今年は融通がついたから、返せるという母の使いをした話が「一身一家経済の由来」にある。

　兄の三之助が死んで、適塾から中津に帰り、家督を継いだが、母の許しを得て大阪再遊と決めた。　その時の、福沢の家の借金が40両、その時代の福沢のような家にとっては「途方もない大借」、家財を売ってようやく返済したが、臼杵藩に買ってもらった父百助の蔵書が15両、天正祐定の拵（こしらえ）付の刀が4両、池大雅の柳下人物の絵の掛物が2両2分、頼山陽の半切の掛物が金2分だった。

　奥平壱岐が買った『ペル築城書』の値段が23両。　福沢は、それを密かに写本にしたものを、翻訳するという名目で、適塾の食客生にしてもらう。　諸藩の大名の注文で、たとえば『ズーフ・ハルマ』辞書を写本にするのに、横文字は一枚16文、日本字は8文だった。　その頃の、白米1石が3分2朱、酒が一升164文から200文、書生在塾の入費は1か月1分2朱から1分3朱あれば足りる。　1分2朱はその時の相場でおよそ2貫400文になるから、一日が100文より安い。　それが『ズーフ』を一日に十枚写せば164文（960文＝1貫とする割合で、96文を100文と数えるから、4文のはしたが出る）になるから、余るほどになる。

　文久元（1861）年、幕府の遣欧使節の随員となった時、手当として400両もらったので、その中から100両を中津の母に送った。　100両だの、200両だのという金は生れてから見たこともない金だった。　西川俊作さんによると（『福沢諭吉の横顔』97頁）、二度目にアメリカへ行った慶応3（1867）年当時、幕臣福沢の給与は年間300両（高150俵と手当15両、480ドル相当）だったという。