轟亭の小人閑居日記 　　　馬場紘二

　『箱根強羅ホテル』、例によって井上ひさし流“ドラマ・ウィズ・ミュージッ ク”になっている。　音楽は宇野誠一郎、戦闘帽をかぶったキーボードの朴勝 哲始め7人のミュージシャンがオケ・ボックスに入っている。　こんな非常時 の話なのに、こんなに楽しそうに歌ったり、(客席も含めて)笑ったりしていい のだろうか。　いいのである。　2月に観た『円生と志ん生』と同じように、 井上さんはどんな悲惨な状況も、立場や見方をかえれば、笑って乗り越えるこ とができるかもしれないのだ、といっているように思う。　『困ったときには』 という劇中歌がある。　「困ったとき　悩んだとき／黙っていよう／苦しいと き　悲しいとき／口を閉じていよう／／よく落ちついて／よく考えて／それか らコトバにしよう／／空を見あげて／足もとを見て／静かにコトバにしよう」。 貴乃花親方に届けたいような詞だ。

　チャイコフスキーの“春の始めの頃だった”という曲だという『みんな人間 よ』、同じくチャイコフスキーの“子守唄”の『鬼ヶ島の子守唄』、どちらもこ の芝居で重要な役割を果たす。　麻実れいと内野聖陽の歌う『鬼ヶ島の子守唄』 などは心に沁みる。(内野は、歌もうまい)　雑誌『すばる』7月号に載ってい る台本で確かめてみたら、井上さんの詞は、実はそんな大したことは言ってい ないのだ。　それが芝居の流れの中で、一生懸命の演者によって歌われると、 光を放つ。　歌の力は偉大である。　そうした全体が、井上さんの「むずかし いことをやさしく、やさしいことをふかく、ふかいことをおもしろく」なのか もしれない。