轟亭の小人閑居日記 　　　馬場紘二

　今月初め9月1日～3日に書いた、テレビドラマ『昭和元禄落語心中』の第3話「迷路」。　昭和25年10月、菊比古（岡田将生）は師匠の七代目有楽亭八雲（平田満）に内緒で銀座のレストランでアルバイトをしている。　いい男なので、女の客が来る。　二ツ目途中で助六を襲名した初太郎（山崎育三郎）は、寄席で「夢金」などを演り、たちまち客をつかんで、すごい拍手を受けているのに、菊比古は真面目に師の型を演って、まったく受けないのを、悩んでいる。　そうした菊比古の高座を、七代目が満州で縁のあった芸者のみよ吉（大政絢）がじっと見つめていた。

　菊比古は、助六の初太郎と比べられるたびに、落ち込む。　師匠は、真面目過ぎる、スキがねえ、色気がない、愛嬌が必要だ、たまには馬鹿になって遊べ、と言う。　助六は菊比古に、自分の落語を見つけろと言い、遊びに連れて行ってやると、みよ吉のところへ行く。　師匠と満州で知り合って、芸者をしている。　満州は地獄だった、師匠と離れ離れになって、大連で再会したら、横に女がいた。　師匠に見られたら、大変だけれど、いっそ二人で殺されちゃうか。

　みよ吉は、菊比古に踊りを教えてくれといい、小唄を習っていたと、菊比古に三味線を弾かせる。　そうこうする内に、男と女の仲になる。

　菊比古は助六に、お前の物差しでしか見られない、私に落語は向いていないのかもしれない。　何のため、誰のためにやるのか、私の居る場所はここでないかもしれない。　初（助六）にかなわねえ、差が埋まらねえ、と言う。　助六は、自分の居場所は、自分で作るしかない、と言う。

　二ツ目だけの鹿芝居「弁天娘女男白浪」をやることになった。　それをみよ吉は、置屋の娘・お栄（酒井美紀）に教わる、七代目とおかみさんには内緒だと…。　菊比古は、その芝居で女形の弁天小僧を演じて、客の喝采を受ける。　それを見た助六は、客の顔がよかった、満州の兵隊さんの顔だった、俺は人のために落語をやるんだ、と言う。

　鹿芝居の女形で何かをつかみ、その後、「品川心中」で、移り替えの出来ないお染を演った菊比古を、師匠は「菊は化けたようだ」と言う。