轟亭の小人閑居日記 　　　馬場紘二

三鷹市下連雀の禅林寺、鴎外森林太郎と太宰治の墓があり、太宰の桜桃忌で 有名で、場所も承知していたが、入ったことはなかった。　太宰・津島家と斜 め向かい合わせになった鴎外の墓所には、遺書に「余ハ石見人トシテ死セント 欲ス」「アラユル外形的取扱ヒヲ辞ス」「墓ハ森林太郎墓ノ外一字モホル可カラ ズ」「書ハ中村不折ニ委託」とある「森林太郎墓」のほかに、「悪妻」と言われ る妻しげ（茂子）の墓、鴎外の弟篤次郎（劇評家・三木竹二）の墓がある。　篤 次郎の墓の、篤次郎と彫った右左に小さな字で「不律」「兌」とある。　この「兌」 が読めず、何だかわからなかったので、森まゆみさんの『鴎外の坂』（新潮社） を引っくり返して見た。

　森鴎外は、大正11（1922）年7月9日に亡くなり、向島の弘福寺に葬られ た。　翌年、関東大震災が起こり、本所、向島の一帯は焼野が原となり、弘福 寺も縮小されたので、墓は禅林寺に移された。　篤次郎の墓も弘福寺にあった ことが、鴎外の死の翌月、弘福寺を尋ねた永井荷風の『断腸亭日乗』8月9日 の項でわかる（『鴎外の坂』70頁）。　「書体にて察するに先生の筆跡なり」。　 「不律」は夭折した鴎外の次男、「兌」は「とおる」と読み、これも夭折した篤 次郎の子という（『鴎外の坂』214頁）。　篤次郎の妻久子は再嫁したので入っ ておらず、墓表はやはり鴎外の文字だそうだ。