轟亭の小人閑居日記 　　　馬場紘二

　名和さんの『自句自解 名和未知男の百五十句』で、知らなかった言葉や読めなかった字。　『くだかけ』、「サ高住」、「翻車魚」、『榛の花』、『羈旅』、「飫肥」、「磚」。

　　　くだかけを春立つ空に放ちけり
　「立春当日、小金井の貫井神社を歩いていたら、男の人が、にわとりを空に向かって何度も放っていました。何故やっているのかは聞きませんでしたが、不思議な出来事なので、この句が生まれました。」　句集『くだかけ』を頂いた時、私は「くだかけ」が分からず「朝早く鳴く鶏をののしって言う語だという」と書いていた。　今回ネットを検索したら、「ニワトリの古名」と出た。

　　　近江牛食べたや水の澄める日は
　「おかずで一番好きなのは「牛肉」です。ステーキ、すき焼き、しゃぶしゃぶなど何でも好きです。神戸に勤務した時には取引先の牛肉屋で肉を安く分けてもらい土産に持ち帰りました。サ高住の今は牛肉はめったにお目にかかれません。」　「サ高住」は、サービス付き高齢者住宅。

　　　翻車魚を食らへば梅雨の海荒るる
　「沖縄で翻車魚を食べたことがあります。味は覚えていませんが感激するようなことはありませんでした。あんな可愛い形の魚を食べてはいけないと思います。海が怒るのも無理はないと感じます。」　翻車魚は「まんぼう」。

　　　こぼるるも垂るるも水に榛の花
　「何故か榛の花がやたらに好きです。神代植物公園に水生植物園があり、その一樹を私の榛の木と決めています。花は冬には下がり始め、春には落ちます。水辺を好む木ですから、水に落ちる花も沢山あります。」　榛の花は、「はんのはな」、ハシバミ。

　　　初山河羈旅への思ひ新たなり
　「この句集『羈旅』を出版した平成の頃は毎月のように国の内外を歩いていました。今は透析で旅もままならぬようになり、あの頃しっかり歩けたことは本当に有難かったとしみじみ思っています。」　「羈旅」は「きりょ」、「たび。旅行。また、旅人。」「和歌・俳句の部立（ぶたて）。旅に関する感想を詠じたもの。」

　　　花を仰ぎ一日は我も飫肥城主
　「飫肥には三度行きました。宮崎句会の皆さんと「花」の盛りにも行きました。城主の部屋があり、ご自由にお座りくださいとあったので、脇息に凭れてひと時の城主気分を味わいました。」　飫肥は、「おび」。　「宮崎県南東部、日南市の中心地区。もと飫肥藩伊東氏五万石の城下町。」

　　　金堂の磚のゆるびや冬日差
　「京都の常照皇寺です。ここの金堂の床が不安定で、訪ねるたびに少し歩きにくいように感じます。寺の奥には北朝初代の光厳天皇の陵墓もあります。毎回お参りしていましたが、参拝者は少ないようでした。」　磚は「せん」、中国で煉瓦のこと、土を焼いて方形または長方形の平板とし、敷瓦・壁体化粧材などに使用。日本では主に飛鳥・奈良時代に敷瓦として使われた。