轟亭の小人閑居日記 　　　馬場紘二

　不孤（ふこ）、中原徳子さんと知り合ったのは、まだパソコン通信といってい た時代のAsahiネットだった。　私の「等々力短信」の会議室（フォーラム） に洒落たコメントを寄せてくださったり、ネット上の句会でご一緒したからだ った。　中原さんが、私のようなインチキ俳句とちがって、本格的に俳句をな さる方だということは、毎年いただく年賀状に添えられた句で承知していた。

　年酒酌むやゆめ馬齢とは云ふなかれ　　（平成14年）

　書初の羊大きく美しく　　　　　　　　（平成15年）

　鶏の翔んでもみたや初御空　　　　　　（平成17年）

　初護摩や煩悩の犬ふところに　　　　　（平成18年）

　猪の突きと蹴りこそめでたけれ　　　　（平成19年）

　11月5日、『不孤 中原徳子句集』（角川書店）が刊行された。　この句集に ある＜くすみなき煉瓦図書館三田の秋＞を墨書してご恵贈いただいた。　拝読 して、衝撃の事実を初めて知る。　中原徳子さんは1958（昭和33）年の香川 県生れ、脳性小児マヒで何度も死にかけて育ち、手足が意のままに動かず、発 語障害もあるのだった。　当時入学できる学校を求めたお父上の決断で東京に 移住、都立光明養護学校、都立千歳丘高校と進み、上智大学文学部福祉学科を 卒業、障害者特別採用枠で日本興業銀行（現みずほコーポレート銀行）に入り 英文資料の翻訳に従事する。　その成長と活躍は、ご両親、双子のお姉さんは もとより、恩師や友人の皆様に支えられ、時代の幸運にも恵まれたらしい。　　 俳句の師の一人、石寒太氏は序文で、彼女の周囲に支えてくれる大勢のよき仲 間がいるのは、「さまざまなつらいことがいっぱいあっても、彼女がいつも明る く積極的に生き、苦労を微塵も見せない性格だからである」と、書いておられ る。　それで、お会いしたことのない私は、うかつにも不孤さんが障害をお持 ちだということに気づかなかったのだ。

　22年間の305句で編まれた第一句集『不孤』は、『論語』の「徳不孤必有隣」 （徳は孤ならず必ず隣あり）から採り、集中に＜徳不孤必有隣信長忌＞という 句もある。　「不孤」は、お名前の徳子にかけてここからつけたパソコンの句 会の俳号で、おなじみのものだった。