轟亭の小人閑居日記 　　　馬場紘二

竹田行之（こうし）さんが5月25日に亡くなられたのを、先月の号を出す まで知らなかった。　毎月返信を頂く方の葉書で知ったのだった。　竹田さん は、短信のよき読者で、しばしば鋭い感想や、豊富なご体験からくる関連の挿 話のお葉書を頂戴した。　線のない葉書だと、ご自身で線を引いて書かれると ころに、几帳面な性格が表れていた。　近年は郵送でなく、電子メールでお送 りしていた。　不達の通知がなかったから、まだメールアドレスはそのままで、 天国でお読み頂いているのかもしれない。

　竹田行之さんが校訂・注解された『小泉信三書簡　岩波茂雄・小林勇宛百十 四点』（慶應義塾福澤研究センター 近代日本研究資料（9））奥付に、紹介があ る。　「1927年神戸に生まれる。1950年慶應義塾大学経済学部卒業。岩波書 店入社。編集部に所属し、1970年代から80年代初めにかけて編集部副部長、 編集部長。1988年退職。1991年社団法人福澤諭吉協会の理事に就任、同年か ら2004年まで『福澤諭吉年鑑』『福澤手帖』の編集にあたる。理事は2001年 に退任。執筆書に『交詢社の百二十五年―知識交換世務諮詢の系譜』（交詢社、 2007年、慶應義塾大学出版会制作、非売品）。」

　1992年福澤諭吉協会の一日史蹟見学会で横浜に行き、『福澤手帖』73に「日 本の「窓」ヨコハマ」を書かせてもらった。　ホテルニューグランドで昼食、 「数取器をカチカチいわせつつ謹厳な表情でスターライトグリルを三度往復さ れた竹田理事」の「鄙事多能」の姿をとらえていた。　一番の思い出は「バル トンとバートン」である。　1995年3月の短信に、明治日本の水道の先生で浅 草十二階（凌雲閣）の設計者W・K・バルトンが、近代日本のシナリオとなっ た福沢諭吉の『西洋事情』に大きな影響を与えたジョン・ヒル・バートンの長 男だったことが判明した、と書いた。　以来、竹田さんは私に、研究を進めて 裏づけを取り、周辺のことも調べて、『福澤手帖』に書くように、たびたび促し た。　その執拗な編集者魂のおかげで、まがりなりにも102号（1999年9月） に「バルトンとバートン」をまとめることができたのである。　4年が経って いた。

　1993年、司馬遼太郎さんが文化勲章を受章して「小説は書生でないと書けな い。明日からは忘れます」と述べたのを「生涯一書生」という短信に書いた。　 その時、竹田さんから頂いた葉書。　「馬場さんと同じく、私も、うなりまし た。人爵よりも天爵を貴しとする人のことばです。司馬さんと同じ様に、敬虔 であり、もの書きの本来の心構えをもった方々幾人かと、編集者という仕事を 通じて出会えたことは、私の生涯の幸せでしたが、そのおひとりが富田正文先 生です。『福澤手帖』次号は追悼特集で、ただ今作業を急いでいます。朝夕が少々 寒くなりましたので、お大事に。」