轟亭の小人閑居日記 　　　馬場紘二

　11月17日の武田晴人東京大学大学院経済学研究科教授の「荘田平五郎と三 菱の経営近代化」。　荘田平五郎（弘化4・1847－大正11・1922）は、豊後（大 分）臼杵藩の藩儒の長子で、20余年にわたって儒学を修めた上士であることが、 その事業観、経営者としての行動原理に反映していた→荘田の「公」意識、企 業の社会的貢献重視の姿勢（竹村英二「荘田平五郎の言動と武士的素養」）。　慶 應3・1867年、洋学奨励の布告に沿い、選抜されて江戸遊学。　明治3・1870 年、慶應義塾入塾、平五郎の才能を高く買った福沢は、入塾4か月後、教師待 遇とする。　『帳合之法』（複式簿記）の訳業に参加、明治5・1872年には大 阪に赴任し分校の設立に努める。　明治7・1874年、三田に戻り、教鞭をとる。　 経済学を講じたばかりでなく、商業数学・簿記などをカリキュラムに入れるこ とに熱心だった。

　明治8・1875年、三菱に翻訳係として入る。　福沢は「学問をやらしても、 算盤を弾かしても、荘田はふたつながらにできる」と評価。　入社の年に制定 された「三菱汽船会社規則」の起草に参画したと推定され、翌明治9・1876年、 会計係に配置転換、その後三菱汽船会社の経理規程「郵便汽船三菱会社簿記法」 をまとめた。　これにより三菱は、大福帳経営を脱し、日本で初めて複式簿記 を採用し、徐々に近代的な経営システムを確立した。

　荘田平五郎は、慶應義塾でもそうだったが、三菱でも、数か月で頭角を現し、 周囲から尊敬される人物となるのだった。　岩崎弥太郎たちも荘田の才能・能 力を認め、荘田は三菱に不可欠の人材になっていく。