轟亭の小人閑居日記 　　　馬場紘二

　大旦那が角（つの）を出したので、番頭が若旦那に話をする。　たまにはい い、十日に一度、五日に一度ぐらいならいいけれど。　でも若旦那が毎晩行か なきゃあ、というものだから、それじゃあ身請けをして、近くに住まわせて、 会いに行ったら。　女目当てじゃないんだ、吉原自体、雰囲気が好き、吉原持 って来なけりゃあ駄目、素見、ぞめきが好きなんだから。　それではと番頭、 二階に吉原のようなもの、自前の吉原をつくりましょう、と。　棟梁に掛け合 うと、お店の為ならと、承知してくれた。

　二階に吉原が出来た。　明りが入って、家で「ひやかし」が出来る。　若旦 那は戸棚から風呂敷包みを出させ、着替えて行く。　古渡り唐桟、二重廻しの 三尺、素袷（襦袢を着ない）、身幅七五三、五分廻し？、弥蔵組んで歩く。　パ ッパッと、ものは鉄火で、袂がない平袖、喧嘩になるとゲンコが飛び出す、後 手喰わねえように。　手拭は藍染、甕のぞきという薄い色、ほっかぶりをする、 夜露が身体に毒だから。　家の中に夜露はありません。　素足にのめりの駒下 駄か、藁の芯だけでこしらえた中抜き草履。　どうぞ、ごゆっくり、と番頭。

　なるほど、よく出来たねえ、吉原そっくりだ。　茶屋行燈に明りが入ってい やがる。　こっちが仲の町の通りか、向こうがボーッと霞んで、待合の辻、角 （すみ）町。　べんがら格子、張見世しているように見えるよ。　江戸二の通 りに入ってみるか。　おうーいー、うー、だーれもいないよな。　たまさか、 こんな晩がある。　按摩の笛、新内流し、犬の遠吠え、このシーンとしたとこ を、素見している。　チ、チチチチ、チ、♪「親兄弟にまで、……がされ、赤 の他人の傾城に」　あそこにいる女の子、なんてんだい？　タヨリさん？、顔 を拝ませてくれ、ああ、いいよ、あれは下向いてた方がいい。　マガキの間か ら覗いて下さい？　あの子、初見世なんだ。　離せって、まるでスッポンだな。　 忙しいな、一人でやるのは…。 　 　様子のいい、お兄いさん、一服お上がんなさいな。　なんだい、煙草だけ喫 んで、イクジナシ、銭がないね、泥棒め。　泥棒とは何だ、こちとら、客なん だ。　お客ってのは、登楼（あが）るから客なんだ、と喧嘩になる。　殺せー、 殺しやがれ。

　　たまに家にいると思ったら、馬鹿が騒いでいるな。　定吉、二階に行って、 静かにするように言って来い。　きれいですね。　おや、定吉じゃあないか、 まずいところで会ったなあ、お前、家に帰（け）えったら、親父に黙っててく んねえ。

　早めの9時に終わったので、この貯金を次の小三治の時に回してもらいたい。（国立劇場、TBSの関係者の方へ）