轟亭の小人閑居日記 　　　馬場紘二

　＜鎌倉を生（いき）て出（いで）けむ初鰹＞、松尾芭蕉の句で。　鎌倉から 八丁艪の舟で魚河岸まで運んだそうで、＜ばかものをあてに四五本初鰹＞。

　親分というのは、博打の開帳なんかをしているのだが、町内にもめ事がある と役に立つ。　家主は、自身番に町役人として交替で詰めている。　三か町に 一人ぐらい、名字帯刀を許された名主というのがいて、そこへ召し連れ訴えを する。

　日本橋葺屋町河岸の親分、弥太五郎源七が、深川富吉町の格子づくりの長屋 へ。　おい、ごめんよ。　三尺帯だけの新三。　お前にちょいと、話がある。　 これには、言うに言えねえ綾がある。　これだけは、強情言わずに、うんと言 え。　親分とかなんとか威張りやがって、十両なんてはした金はいらねえや（と 叩き返す）。　矢でも鉄砲でも持って来いってのか。　親分、すみません、お刀 を抜くのはご勘弁を（と、車屋の善八が止める）。

　六十二、三の痩せた年寄。　葺屋町河岸の親分さん、この家作を差配してい る長兵衛という親爺で。　申し上げたいことがある、手前共のところへわざわ ざ源七親分だ、私がちょいと間に入ってみたい。　あれは無宿者でしてね。　柄 のない肥え柄杓、手の付けようがない。　三十両で、事を収めたいと思います が、善八さん、帰って、旦那にそれと駕籠を一丁寄越すように言ってくれ。

　新三、居るか。　おっ、旦那で。　旨そうなものがあるな、初鰹か。　三分 二朱でござんした。　よくやった、あの親分の鼻ッ柱を折って。　ここは俺に まかせねえか。　あっしのやりかけた仕事だ、三日でも新三の女房にしたんだ。　 金で転べ、俺が間に入ってやる、いくら要る。　三百両。　俺は三十両で請け 合った。　三十両…、嫌でござんす、一晩抱き寝はしてますが…。　わっしも 唯の奴（やっこ）じゃない、上総無宿の入れ墨新三だ。　無宿たあ、人別のな いことだ、入れ墨は人交わりが出来ねえってことだ。　出てけ、一日だって置 くんじゃない。　お前の首は、俺の胸三寸だ。　三十両が嫌なら、店空けろ。　 おまかせしたい。　鰹の半身もくれ。　骨付きの方がいい、あとで取りに来る。

　白子屋から駕籠と三十両に、長兵衛にお酒お肴代と五両、持ってくる。　お 前も薄情でいけねえ。　鰹、もらって帰えるとするか。　旦那、旦那、まだ三 十両、もらってない。　お盆に手拭、山吹色を並べる。　ヒイ、フウ、ミイ、 ヨウ、イツ…、これでいい。　五両、五両、五両で、十五両。　十五両だ。　片 身もらう約束だったろ、間に入って十五両。　十五両なんて…、いらねえ。　い らねえなら、もらっておくぞ。　俺が間に入っているんだ、召し連れ訴えする ぞ、店空けろ。　ようがす、しかたがねえ。　五両は、店賃のかたにもらって おく。　なんでえ、もとの十両になった。