轟亭の小人閑居日記 　　　馬場紘二

　「江戸っ子の生まれ損い、金を貯め」。　どうにもならない時も、どうにかなったそうで。　「大晦日、箱提灯は怖くない」（侍の箱提灯より、商人の弓張提灯が怖い）、「大晦日、猫はとうとう蹴飛ばされ」、「大晦日、どう考えても大晦日」、「押入れで息を殺して大晦日」、「元日や今年もあるぞ大晦日」。

　大晦日、どうにもならない。　甚兵衛さんは、足を棒にして金策に歩いたが、とても足りない。　女房が、お前さんは口下手、口不調法なんで、按摩の富の市さんが、くち口弁、口達者だから頼んだらどうか、一円、別に包んだから、と言い出す。　井戸端で、大家さんを丸め込んだのを聞いたと言う。

　丁寧に頼むんだよ、と言われ、甚兵衛さんは、富の市のところへ。　長屋の甚兵衛さんかい、別に忙しいことはない、上がんなよ。　お願いがあって、来ました。　ワシのところも、金が一文もない、物もない。　金を貸してくれって、いうんじゃない。　これは、足を棒にして集めた金、富の市さんは、くち口弁、口達者だから、頼もうと思って、生（なま）で持って来た。　いくら？　一円。　物を頼まれて、お足をもらったことはない。　ウチに来て、借金の言訳をしてもらいたい。　どんな借金だ？　みんな義理のいい借金で。　言訳をしてあげます。　貧乏慣れしていないな、こっちから行って、言訳をしなきゃあ。　順よく、行きましょう。　お前さん、口利いちゃあ駄目だよ。